▶음악감상휴계실 ★Mariah Carey - Without You 영월🏕김삿갓부동산 2012. 3. 17. 20:08 Mariah Carey - Without You이곡의 원곡은 미국 출신의 해리 닐슨(6위 Without You - Harry Nilsson )의 1972년 작품입니다. 머라이어 캐리(Mariah Carey)는 1970년 미국 뉴욕 헌팅턴에서 태어났으며, 1990년 1집앨범 Mariah Carey를 발매하며 화려하게 등장했다 데뷔 음반에서 싱글4개가 빌보드 핫100 에서 1위를 하는 기록을 남긴다. 그해에 캐리는 그래미 상에서 최우수 신인상을 비롯해 데뷔 싱글 "Mariah Carey - Vision Of Love "로 최우수 여성 팝 보컬 퍼포먼스상을 수상받았다.머라이어의 데뷔 음반은 1991년 그해 재일 많이 팔린 음반이기도 했다.2000년 월드 뮤직 어워드 사상 최다 앨범 판매량을 기록한 여가수 선정, 2007년 작곡가 명예의 전당 헌액, 특유의 창법과 5옥타브의 성역이라는 대단한 가수입니다. No, I can't forget this evening 이 밤을 결코 잊을 수 없을 것 같아요 nor your face as you were leaving 떠나갈 때의 당신의 표정도요. But I guess 그렇지만 보통 사랑이란 것이 이렇게 that's just the way the story goes 될 수밖에 없구나하고 생각하기도해요. You always smile 당신은 내내 미소를 머금고있지만, But in your eyes your sorrow shows 당신의 눈에서 슬픔을 볼 수 있어요. Yes, it shows 정말 슬픈 걸 알 수있다구요. No, I can't forget tomorrow 내일이 되어도 잊을 수가 없을 꺼예요. When I think of all my sorrow 이 슬픔이 모두 생각날 테니까요. When I had you there 당신이 저와 같이 있어줬지만 But then I let you go 저는 당신을 보내야만 했지요. And now it's only fair 이제 당신에게 말하는 게 that I should let you know 좋을 것 같네요. What you 당신이 마땅히 should know 알고 있어야만 하는 사실을... I can't live, 제가 살아갈 수 없다는 것을. if living is without you 제 인생에서 당신이 사라진다면 I can't live, 저는 살아갈 수 없다구요. I can't give anymore 더 이상 당신에게 줄 것도 없군요. I can't live, 제가 살아갈 수 없다는 것을. if living is without you 제 인생에서 당신이 사라진다면 I can't live, 제가 살아갈 수 없다는 것을. I can't give anymore 더 이상 당신에게 줄 것도 없군요. Well, I can't forget this evening 오늘 저녁을 잊을 수가 없을 것 같아요. or your face as you were leaving 떠나갈 때의 당신의 표정도요. But I guess 그렇지만 보통 사랑이란 것이 이렇게 that's just the way the story goes 될 수밖에 없구나하고 생각하기도해요. You always smile 당신은 내내 미소를 머금고있지만, but in your eyes your sorrow shows 당신의 눈에서 슬픔을 볼 수 있어요. Yes, it shows 정말 슬픈 걸 알 수있다구요. ** ** Can't live, 제가 살아갈 수 없다는 것을. if living is without you 제 인생에서 당신이 사라진다면 I can't live, 저는 살아갈 수 없다구요. I can't give anymore 더 이상 당신에게 줄 것도 없군요. I can't live, 제가 살아갈 수 없다는 것을. if living is without you 제 인생에서 당신이 사라진다면 I can't live, 저는 살아갈 수 없다구요. I can give anymore 더 이상 당신에게 줄 것도 없군요.